过宝应县

译文

茅草屋自然地聚集成村落，门前有湖水缓缓流淌。平坦的草地远处能看到宝塔，小小的港湾曲折地通行着船只。船桅下太阳照耀下有飞燕停留，风帆扬起惊起了白色的鸥鸟。江湖之上有很多闲适的意趣，何况这又是赶上春天出游的时候。

注释

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。出自南朝梁·江淹《去故乡赋》‘穷阴匝海，平芜带天。’

樯（qiáng）

桅杆。在古诗中常用来指代船，如‘樯橹灰飞烟灭’。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅充满生机与闲适的江南水乡春景图。诗的前两联通过对茅屋、湖水、平芜、宝塔、小港、舟船等意象的描写，由近及远，由静到动，构建出宝应县宁静而富有生活气息的乡村景象。写作手法上，诗人运用白描，如‘茅屋自成聚，门前湖水流’，简单几笔勾勒出乡村的基本风貌。情感表达方面，从‘江湖多逸兴，况是及春游’可以看出诗人对眼前景色的喜爱之情，以及在这江湖之畔春游时的愉悦、闲适之感。主题思想围绕着对宝应县春景的描绘与喜爱，以及春游于此的惬意。

速览

《过宝应县》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、闲适、春游、水乡。茅屋自成聚，门前湖水流。 平芜遥见塔，小港曲通舟。 樯日留飞燕，帆风起白鸥。 江湖多逸兴，况是及春游。