舟中杂兴 其十五

译文

山海环绕着齐国，龟山和蒙山遍布鲁国的田地。济水深深流入地下，泰山高耸与天相接。野外的树木与春天的云彩融合，州城在早晨的雾气中相连。如此美好的游历才刚刚开始，趁着兴致正浓就别说返回的话了。

注释

龟蒙（guī méng）

龟山和蒙山，在今山东境内，为鲁地名山。

济流（jǐ liú）

济水，古水名。

岱岳（dài yuè）

泰山的别称。

旋（xuán）

返回，归来。

赏析

这首诗在文学手法上，首联和颔联运用了夸张和对仗的手法，如‘齐天’‘深入地’等表述夸张地写出了岱岳的高峻和济流的深邃，且‘山海包齐国，龟蒙尽鲁田。济流深入地，岱岳上齐天’对仗工整，增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造上，通过描写山海、龟蒙、济流、岱岳、春云、晓雾等自然景象，营造出一种宏大、壮阔且富有生机的意境。情感表达上，诗人流露出对这片土地自然景观的惊叹与喜爱之情。主题思想围绕着对所见齐鲁大地山河景色的描绘与赞叹展开，表达出诗人沉醉于这胜景之中，乘兴而游的愉悦之感。

速览

《舟中杂兴 其十五》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、壮阔、喜爱、对仗。山海包齐国，龟蒙尽鲁田。 济流深入地，岱岳上齐天。 野树春云合，州城晓雾连。 胜游方自此，乘兴未言旋。