送夏文度还钱唐

译文

相见之后又要相别，既是知心又何必忧愁。矫健的鱼儿冲开层层波浪，孤独的鹰隼在高爽的秋空奋飞。在雨中有丹阳的旅店，扬起风帆乘坐去往白下的船。再次同游应该不会太远，美好的景色希望能一同游玩。

注释

逸鳞（yì lín）

指游动的鱼。逸，有自在、灵动之意；鳞，代指鱼。

孤隼（gū sǔn）

孤单的鹰。隼，一种猛禽。

丹阳市

地名，在今江苏。

白下

南京的别称。

赏析

这首诗意境开阔又略带惆怅。从写作手法来看，首联直抒胸臆，点明相见又相别但知心者不必忧愁的豁达态度。颔联运用比喻的手法，‘逸鳞开积浪，孤隼奋高秋’，以‘逸鳞’喻友人的不凡，像灵动的鱼冲破重重波浪，以‘孤隼’自比，孤独却奋力高飞于秋空，动静结合，展现出一种蓬勃的生命力与孤独奋进之感。颈联‘雨店丹阳市，风帆白下舟’为写景句，通过描写丹阳的雨店和去往白下的风帆舟船，营造出一种略带离别愁绪的意境，画面感很强，一静一动，雨店是静景，风帆是动景。尾联表达对未来重游的期待，希望再次同游，情感从离别的豁达又转向对再次相聚游玩的期盼。主题思想围绕着与友人的离别与重逢展开，既有离别的洒脱，又有对再次相聚的憧憬。情感表达丰富，既有豁达乐观，又有淡淡的惆怅。

速览

《送夏文度还钱唐》是明代诗人王洪的作品，主题为送别诗、豁达、写景、抒情。相见复相别，知心宁用愁。 逸鳞开积浪，孤隼奋高秋。 雨店丹阳市，风帆白下舟。 重游应不远，清景幸同游。