少年将

译文

风度翩翩的美少年身骑骏马带着双鞭，身佩宝剑穿着珠袍。每次在宫阙下值班，射落大雕常常在万人之前。传来鬼谷先生兵书的奥秘，演练出鱼丽阵式十分周全。想问那防御秋狄的老边将，头发白了却未曾登上凌烟阁。

注释

番直（fān zhí）

轮流值班。番，轮流、更替；直，通‘值’，值班。

双阙（shuāng què）

古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。这里指宫阙。

鬼谷（guǐ gǔ）

即鬼谷子，战国时期著名谋略家，相传他的兵书包含诸多军事谋略。

鱼丽（yú lí）

古代阵名。《左传·桓公五年》中记载‘为鱼丽之陈’，是一种将步卒分散配置于战车两侧及后方的阵法。

防秋（fáng qiū）

古代北方每至入秋，边塞常有寇警，届时边军特加警卫，称为‘防秋’。

凌烟（líng yān）

即凌烟阁，封建王朝为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

赏析

这首诗塑造了一个英姿飒爽的少年形象。从文学手法上看，首联通过直接描写少年的外在形象，如‘翩翩马上带双鞭，宝剑珠袍美少年’，生动地勾勒出少年的翩翩风度和不凡装扮，给读者一个直观的英俊少年的形象。颔联‘番直每从双阙下，射雕常在万人先’则通过描述少年在宫阙值班和射雕技艺出众，进一步展现其出众的能力，从侧面烘托其形象。颈联‘传来鬼谷兵书秘，演得鱼丽陈势全’运用典故，鬼谷兵书代表着高深的兵法谋略，鱼丽阵是古代著名的阵法，表明少年不仅武艺高强，还精通兵法谋略。在情感表达方面，诗人对少年充满了欣赏和赞美之情。在意境上，构建了一个充满英气、壮志满怀的氛围。主题思想上，通过描绘少年的优秀，与尾联中防秋老边将的境遇形成对比，表达出对老边将一生未得到应有荣耀的感慨。

速览

《少年将》是明代诗人王洪的作品，主题为写人、赞美、对比、用典。翩翩马上带双鞭，宝剑珠袍美少年。 番直每从双阙下，射雕常在万人先。 传来鬼谷兵书秘，演得鱼丽陈势全。 为问防秋老边将，…