卜算子 夹城八景 其二 斗门春涨

译文

如雪般的巨浪惊喷向高高的山崖，那声音如雷鸣般在清晨的天空中回响。刚刚还说像是伍子胥驾驭着大海涌来，那气势让沧海都显得渺小。满岸都是渔舟，惊飞了春天里乱舞的鸟儿。谁能相信神鱼离去后没有停留，只留下五色祥云缭绕。

注释

夹城（jiá chéng）

这里指的是特定的地名。

惊雪（jīng xuě）

这里是用来形容浪涛像令人惊恐的雪浪，是一种比喻的用法。

吴胥（wú xū）

指伍子胥，春秋末期吴国大夫，相传他死后化为涛神，这里运用了伍子胥的典故来形容浪潮的气势。

沧溟（cāng míng）

指大海。

神鱼（shén yú）

传说中的神奇的鱼，这里为景观增添神秘色彩。

赏析

从文学手法上看，首句‘惊雪喷高崖，雷响青天晓’运用比喻和夸张的手法，将浪涛比作惊雪，形象地写出浪涛的汹涌，‘雷响’则夸张地描绘出浪涛的巨大声响。‘刚道吴胥驾海来，势压沧溟小’运用典故，把浪潮的磅礴气势与伍子胥驾海的传说相结合，增添了一种神秘的氛围。在意境营造上，前几句描绘出一幅惊涛骇浪、气势恢宏的画面，而后几句‘满岸是渔舟，拨乱飞春鸟。谁信神鱼去不留，五色祥云绕’则画面一转，有了渔舟、春鸟、祥云等元素，从汹涌转为祥和宁静，形成强烈的对比。在情感表达上，既表达出对斗门春涨这一自然景观的惊叹与赞美，也隐隐透露出一种对自然神奇力量的敬畏之情。主题思想上，通过对斗门春涨的景象描写，展现出自然景观的雄浑与神奇。

速览

《卜算子 夹城八景 其二 斗门春涨》是明代诗人王洪的作品，主题为写景、夸张、用典、雄浑。惊雪喷高崖，雷响青天晓。 刚道吴胥驾海来，势压沧溟小。 满岸是渔舟，拨乱飞春鸟。 谁信神鱼去不留，五色祥云绕。