卜算子 夹城八景 其八 白荡烟村

译文

绿色的竹子环绕着清澈的溪流，草屋离人还有些距离。几处地方的牛羊在傍晚时分走下山来，烟雾之外能听到鸡犬的声音。秋天的原野上满是庄稼，道路向着桑麻之地转弯。且让箫鼓欢乐地为社神演奏，年年都能常常相见。

注释

夹城

此处为地名。

白荡

应是当地的一处地名或者水域名。

烟村

烟雾缭绕的村庄。

社神

古代祭祀的土地神之类的神祇，是乡村民俗信仰的重要部分，常与农业丰收等相关。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“绿竹绕清流，草舍人家远”，简单几笔勾勒出一幅清新的乡村画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却生动地描绘出乡村的自然景色。在情感表达方面，词中流露出对乡村生活的喜爱与向往之情。从意境营造来讲，通过描写绿竹、清流、草舍、牛羊、鸡犬、禾稼等乡村常见的事物，营造出一种宁静、祥和、质朴的乡村意境。主题思想上，描绘了乡村的田园风光和民俗生活，展现了乡村生活的美好。整首词节奏舒缓，画面感强，以简洁的语言传达出丰富的乡村生活内涵。

速览

《卜算子 夹城八景 其八 白荡烟村》是明代诗人王洪的作品，主题为田园诗、乡村景、宁静感、喜爱情。绿竹绕清流，草舍人家远。 几处牛羊晚下来，烟外闻鸡犬。 禾稼满秋原，路向桑麻转。 箫鼓从教乐社神，岁岁常相见。