题南溟息上人听松轩
繁声急响徒乱耳，凉风古意谁存心。
南溟道人独尔得真趣，扫却哇淫拂尘虑。
䌸茅直向吴山巅，绕屋森森种松树。
天风时自天际来，松声毕发真奇哉。
清如寥寥老鹤唳碧落，惊如匆匆万马奔黄埃。
又如瑶台三千仙子朝帝阙，环佩珊珊步明月。
琼林十八学士登瀛洲，轩盖翩翩振金节。
南溟此际谁与俱，钩帘宴坐心于于。
声来在松听在我，我心还似松声虚。
不抱焦尾琴，不弄柯亭竹，惟听髯龙吟。
岁寒更奇独，愧予走俗走未休，耳边安得辞諠啾。
南溟南溟为我留，半榻尚期后日重来游。
译文
高雅的诗歌已经很久没有人创作了，天上的仙乐也寂静无声。繁杂喧闹的声音只能扰乱双耳，那带着古时韵味的凉风又有谁放在心上呢？南溟的这位道人独自得到了真正的意趣，扫除了淫靡之音拂去了心中的尘俗杂念。他捆扎茅草径直来到吴山山顶，在屋子周围种满了茂密的松树。天空的风不时从天边吹来，松涛声一同响起实在是奇妙啊。那声音清澈得像几只老鹤在碧空长鸣，惊人得像万马在黄尘中匆匆奔腾。又像是瑶台的三千仙子朝拜天帝的宫阙，身上的环佩发出清脆的声响漫步在明月之下。如同琼林的十八学士登上瀛洲仙境，车马轻快地前行震动着金制的符节。南溟道人此时与谁相伴呢？挂起帘子安然静坐心中闲适自得。松涛声传来，松树在发声而我在倾听，我的内心就像松涛声一样空灵。不抱焦尾琴，不弹奏柯亭竹，只听松涛像老龙长吟。在寒冷的季节更加奇特独特，我惭愧自己在尘世奔走不停，耳边怎能避开喧闹嘈杂。南溟啊南溟请为我停留，还期待着日后能再来这里游玩半榻之地。
注释
- 钧天（jūn tiān）
- 古代神话传说中天帝住的地方，这里指仙乐
- 哇淫（wā yín）
- 淫靡之声。哇，靡曼的乐声
- 于于（yú yú）
- 自得的样子
- 焦尾琴（jiāo wěi qín）
- 琴名，相传为蔡邕所制。这里代指琴乐
- 柯亭竹（kē tíng zhú）
- 柯亭为古地名，这里代指竹制乐器的演奏
- 髯龙（rán lóng）
- 这里把松树比作老龙，松涛声比作龙的吟啸
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅且带有出世之感的氛围。诗中通过描写松涛声的种种奇妙，如老鹤唳空、万马奔腾、仙子朝阙、学士登瀛洲等景象，将无形的松涛声具象化，让读者仿佛置身于那奇妙的情境之中。在写作手法上，大量运用比喻和联想，将松涛声分别比作老鹤唳、万马奔、仙子环佩声、学士车驾声等，丰富了松涛声的内涵。同时运用对比，如将繁声乱耳与松涛之美对比，突出松涛的高雅。情感表达上，诗人表达了对南溟道人的羡慕，羡慕他能远离尘俗，享受松涛之美，同时也表达了自己对尘世奔波的厌倦以及对这种清幽意境的向往。主题思想围绕着对清幽高雅境界的追求以及对尘世喧嚣的厌弃展开。
速览
《题南溟息上人听松轩》是明代诗人夏原吉的作品，主题为写松涛、出世、清幽、向往。大雅久不作，钧天寂无音。 繁声急响徒乱耳，凉风古意谁存心。 南溟道人独尔得真趣，扫却哇淫拂尘虑。 䌸茅直向吴山巅，绕屋…