题所翁龙

译文

所翁啊所翁你是多么多才多艺，笔尖就能变幻出真龙的形态。参差不齐的双角如同雕琢的黑色美玉，绚烂的双眼闪烁如摇动的金星。我刚看到这种气宇轩昂的姿态时，还不能理解它飞腾冲向云霄的心意。反复揉擦老眼再仔细观看，渐渐感觉到它蜿蜒游动有勃勃生气。遥想挥毫作画的时候，所翁应该是与龙相伴相随的。不然怎么能达到如此神妙的境界，让人不敢靠近深渊窥视。希望珍惜沉默来保全神奇变化，不要像金陵的龙那样只是空自叱咤。我们农民一年的生计全在夏秋季节，这个时候就盼望你化为甘霖润泽天下。

注释

杈枒（chā yá）

亦作‘杈桠’，指树枝歧出的样子，这里形容龙角的形状。

斲（zhuó）

砍，削，这里可理解为雕琢。

昂藏（áng cáng）

形容气宇轩昂不凡的样子。

摩挲（mó suō）

用手轻轻按着并一下一下地移动，这里指揉擦眼睛仔细观看。

霖泽（lín zé）

甘霖雨露，恩泽。

赏析

这首诗在意境上，通过对画中龙的细致描写，营造出一种神秘而壮阔的氛围。从开始描写龙的外形，如角似玄玉、目若金星，到刻画龙的神态昂藏、蜿蜒生气，仿佛将一幅栩栩如生的龙图展现在读者眼前，又能让读者感受到龙所蕴含的那种磅礴的力量和神秘的气息。

写作手法上，首句直接称赞画家的多才多艺，然后用大量篇幅描写画中的龙，从龙的外貌到神韵，层层深入。运用想象的手法，如‘缅想挥毫欲画时，所翁应与龙相随’，猜测画家作画时与龙的相伴状态，增添了神秘色彩。同时，诗中还有对比手法，‘莫学金陵空叱咤’，用金陵之龙的空自叱咤来突出所翁画龙的不同凡响。

情感表达上，诗人对画家所翁的画技表达了高度的钦佩之情，从开篇的称赞到对画龙的细致描写中都能体现。并且还寄托了农民对龙的期望，希望龙能降下甘霖泽被天下，反映出农民对丰收的渴望和对美好生活的向往，使得诗歌在艺术欣赏之外，还具有一定的社会意义。

主题思想围绕对所翁画龙技艺的赞叹和对龙泽被苍生的祈愿展开，既表达了对艺术的欣赏，也体现了对民生的关注。

速览

《题所翁龙》是明代诗人夏原吉的作品，主题为题画诗、赞画技、状龙形、望甘霖。所翁所翁何多能，毫端幻出真龙形。 杈枒双角斲玄玉，烂熳两目摇金星。 我初见此昂藏势，未识腾冲霄汉意。 摩挲老眼再四观，…