小江渔钓
小江江水绿如酒，两岸春风舞垂柳。
老渔落魄一事无，三尺纶竿长在手。
有时钓得缩项鳊，随缘沽酒供馀年。
不图星辰动天阙，醉来即藉羊裘眠。
老渔落魄一事无，三尺纶竿长在手。
有时钓得缩项鳊，随缘沽酒供馀年。
不图星辰动天阙，醉来即藉羊裘眠。
译文
小江的江水绿得如同美酒一般，江的两岸春风吹拂着垂柳舞动。老渔夫穷困潦倒一无所有，只有那三尺长的钓竿常常拿在手中。有时候钓到鳊鱼，就随缘换酒来度过余生。不期望能够功成名就让朝廷知晓，喝醉了就靠着羊皮袄睡觉。
注释
- 缩项鳊（suō xiàng biān）
- 一种鱼名，以肥美著名。
- 沽（gū）酒
- 买酒，这里指用钓到的鱼换酒。
- 天阙（tiān què）
- 指朝廷。
- 藉（jiè）
- 依靠，凭借。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅闲适的江边渔钓图。江水绿如酒，春风舞垂柳，勾勒出优美的江边景色，充满生机与宁静之感。从写作手法来看，首联采用比喻，将江水比作酒，形象地写出江水的颜色和给人的美好感觉；颔联通过对老渔翁的描写，‘落魄一事无’与‘长在手’形成鲜明对比，突出老渔翁的窘困与鱼竿对他的重要性。情感表达上，传达出一种超脱世俗、安于平淡生活的态度。老渔翁虽然落魄，但是能够自得其乐，钓得鱼换酒，不图功名利禄，体现出一种对简单生活的满足。主题思想围绕着老渔翁的江边生活展开，展现出一种与世无争、淡泊名利的人生境界。
速览
《小江渔钓》是明代诗人夏原吉的作品，主题为写景、闲适、淡泊、对比。小江江水绿如酒，两岸春风舞垂柳。 老渔落魄一事无，三尺纶竿长在手。 有时钓得缩项鳊，随缘沽酒供馀年。 不图星辰动天阙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品