和胡学士冬至后六日扈从猎龙山同蹇尚书诸公游牛首山佛窟寺诗韵三首 其二

译文

在龙山打猎结束时太阳还没有西斜，又到佛窟寺去探寻那烟霞胜景。半崖上寒冷的瀑布如同飞雪，几树经霜的枫叶好似盛开的花朵。炉火中烤着木块，茶香四溢，云朵停留仿佛在守护禅榻上的袈裟。游玩得尽兴却还未尽兴，骑着马并辔而归，身上沾满了露水。

注释

扈从（hù cóng）

随从，侍从。

蹇（jiǎn）

姓氏。

榾柮（gǔ duò）

木块，树根疙瘩，可用来烧火取暖。

赏析

这首诗在文学手法上，颔联运用了比喻的手法，将寒瀑比作飞雪，把霜枫比作开花，生动地描绘出了佛窟寺周边景色的独特与美妙，寒瀑的清冷和霜枫的艳丽跃然纸上。在情感表达上，诗人通过对游猎后又访佛窟寺的描写，展现出一种悠然自得、惬意的心境。在意境营造上，诗中既有猎罢龙山后的豪迈之感，又融入了佛窟寺的静谧、清幽，寒瀑、霜枫、茶炉、禅榻等意象组合起来，营造出一种动静结合、富有禅意又不失活力的意境。主题思想上，体现了诗人对自然景色的喜爱以及对这种自在生活的享受。

速览

《和胡学士冬至后六日扈从猎龙山同蹇尚书诸公游牛首山佛窟寺诗韵三首 其二》是明代诗人夏原吉的作品，主题为写景、闲适、游兴、动静结合。猎罢龙山日未斜，更从佛窟访烟霞。 半崖寒瀑如飞雪，几树霜枫似著花。 茶熟地炉煨榾柮，云留禅榻护袈裟。 盘桓不尽登临兴，…