咏兽吻

译文

既不是熊也不是虎更不是罴，头角凭借阴阳而生。不在草野间炫耀气度，而是要在朝堂之上展现威严仪态。气宇轩昂地饱经风霜之苦，默默承受很多雨露的滋润。传话给那些到处飞的燕雀，最好前来相伴不要相互猜疑。

注释

罴（pí）

熊的一种，也叫棕熊、马熊或人熊，古称罴。

坎离

八卦中的坎卦和离卦，常被用来表示阴阳。这里指兽吻的头角凭借阴阳而生，是一种带有神秘色彩的说法。

草茅

指草丛、茅草，常用来比喻民间、草野。

廊庙

指殿下屋和太庙，后指代朝廷。

威仪

指威严的态度、容貌举止等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法。诗中以兽吻为描写对象，通过对兽吻形象及特性的描述来表达某种志向或情感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种积极向上、渴望有所作为的情感，如“不向草茅夸气象，直须廊庙著威仪”表现出一种不在平凡之处炫耀，而希望在重要之地施展才能的壮志。在意境营造上，通过描绘兽吻饱经风霜、承受雨露滋润的形象，构建出一种历经磨砺又充满生机的意境。主题思想上，借兽吻表达出对自身价值的期许，希望能够在合适的地方发挥自身作用的思想。诗中的兽吻象征着有抱负的人，而燕雀则象征着平凡或目光短浅之人，二者形成鲜明对比。

速览

《咏兽吻》是明代诗人夏原吉的作品，主题为托物言志、壮志豪情、借物喻人、朝堂向往。非熊非虎亦非罴，头角生成藉坎离。 不向草茅夸气象，直须廊庙著威仪。 昂昂饱历风霜苦，默默多承雨露滋。 寄语飞飞诸燕雀，…