赠祝仲山滁阳省父还番阳

译文

伟大啊太仆寺卿造就出有名的儒者，一住在琅琊就住了十多年。苜蓿在雨水滋润下茁壮适合清晨考察放牧，梧桐叶间的月光皎洁适合夜晚看书。厚禄、高龄、高德这三者兼备人们都很羡慕，他能吟出很多好的诗句我比不上。敬重地问候尊安啊贤德的孝子，自古以来不要吝惜路途的迂远。

注释

太仆

官名，九卿之一，掌舆马畜牧之事。

苜蓿（mù xu）

一种多年生开花植物，可作牧草，在诗中描绘田园景象。

达尊

指有极高的地位、高龄和高德的人，出处《孟子·公孙丑下》：‘天下有达尊三：爵一，齿一，德一。’

赏析

从文学手法上看，首联直接点明人物，以‘伟哉’一词起笔，表达出对祝仲山父亲的崇敬之情。颔联通过描写‘苜蓿雨肥’‘梧桐月白’的景象，对仗工整，描绘出一幅清新的田园牧歌图和儒雅的读书夜读图，以景衬人，从侧面表现出祝仲山父亲的高雅情趣。颈联则采用对比的手法，‘我不如’直白地表达出对对方才华的钦佩。尾联‘珍重问安’既点明祝仲山省父这一事件，又传递出对这种孝道行为的肯定和尊重。从情感表达来看，诗中充满了对祝仲山父亲的崇敬、对其才华的钦佩以及对祝仲山孝顺行为的赞扬。在意境营造上，诗中既有田园的清新之感，又有读书人的儒雅气息。主题思想主要是赞扬祝仲山父亲的才德兼备以及祝仲山的孝顺行为。

速览

《赠祝仲山滁阳省父还番阳》是明代诗人夏原吉的作品，主题为赞美德、孝亲、田园风、崇敬情。伟哉太仆起名儒，一住琅琊十载馀。 苜蓿雨肥晨考牧，梧桐月白夜观书。 达尊三备人咸羡，好句多吟我不如。 珍重问安贤孝子，…