过衢州次吴中书韵
使艖才拟过三衢，咫尺常山又驾车。
流水有声浮舴艋，好山无数插芙蕖。
身轻不惮行程远，才薄惟惭历仕初。
珍重同来贤内翰，嘉言毋惜话前途。
流水有声浮舴艋，好山无数插芙蕖。
身轻不惮行程远，才薄惟惭历仕初。
珍重同来贤内翰，嘉言毋惜话前途。
译文
出使的船只才打算经过三衢（衢州），很快又要驾车前往咫尺之遥的常山。流水潺潺，有小船在水上漂浮，无数秀美的山峰如同插在荷花丛中。自身觉得轻便，不害怕路途遥远，只是才学浅薄，惭愧于开始为官的时候。珍惜一同前来的贤能翰林，希望您不要吝惜良言来畅谈前途。
注释
- 艖（chā）
- 小船。
- 舴艋（zé měng）
- 小船。
- 惮（dàn）
- 害怕。
- 内翰（nèi hàn）
- 翰林的别称，这里指同行的友人。
赏析
从文学手法上看，颔联‘流水有声浮舴艋，好山无数插芙蕖’运用了动静结合的手法，‘流水有声’‘浮舴艋’是动态描写，而‘好山无数’是静态，将山比作插在芙蕖（荷花）中的景象，又充满了新奇的想象。在情感表达方面，颈联‘身轻不惮行程远，才薄惟惭历仕初’表达出诗人对于自身才学的谦逊态度，同时也有不惧远行的积极心态。在意境营造上，诗中描绘出衢州一带山水相依，小船流水、青山荷花的美好画面，意境清幽而又充满生机。主题思想上，既有对旅途所见的描写，也有与友人同行时对自身的感慨以及对友人交流的期待。
速览
《过衢州次吴中书韵》是明代诗人夏原吉的作品，主题为写景、旅途、谦逊、抒情。使艖才拟过三衢，咫尺常山又驾车。 流水有声浮舴艋，好山无数插芙蕖。 身轻不惮行程远，才薄惟惭历仕初。 珍重同来贤内翰，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品