次韵答虎石道人三首 其三

译文

每天夜里卷起帘子起身看星星，六星明亮预示着天下太平。道人您为什么偏偏沉溺于清风明月（的闲适生活），不和我一同追逐名利呢？雕琢诗句时就像谢灵运那样能在梦中得‘池塘生春草’的妙句，翻动经书的时候仿佛能感觉到海潮涌起。悠闲与忙碌有区别，不知谁能与您相提并论，心中惭愧没有依靠，只能记着离别的情谊。

注释

六符（liù fú）

指三台六星。古人认为这些星象征着人世间的三公等高位，它们明亮表示天下太平。

耿耿（gěng gěng）

明亮的样子。

泰阶（tài jiē）

古星座名，即三台。上台、中台、下台各二星，相比而斜上，如阶级然，故名。这里象征着天下太平。

耽（dān）

沉溺，入迷。

攫（jué）

夺取，抓取，这里指追逐。

琢句（zhuó jù）

推敲文字。

翻经（fān jīng）

翻阅佛经。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写夜晚卷帘看星的动作以及看到的星象‘六符耿耿泰阶平’，以景起兴，为后文抒情做铺垫。颔联运用对比的手法，将道人耽于风月和自己在名利场中的状态进行对比，表达出对道人这种闲适生活的一种疑惑和思考。颈联‘琢句春生池草梦’用谢灵运梦中得句的典故，‘翻经时动海潮生’通过形象的描写，把琢句和翻经时的灵感状态生动地表现出来，增添了诗句的文化底蕴和艺术感染力。在情感表达方面，诗中既有对道人生活态度的不解，又有对其闲适状态的羡慕，还有自己在尘世中追逐名利的一种惭愧。在意境营造上，有夜晚看星的静谧画面，又有琢句翻经时充满诗意和禅意的氛围。主题思想上，反映了出世与入世的不同生活态度以及诗人对自身处境的一种反思。

速览

《次韵答虎石道人三首 其三》是明代诗人夏原吉的作品，主题为抒情、对比、用典、出世入世。每夜钩帘起看星，六符耿耿泰阶平。 道人何独耽风月，不我相群攫利名。 琢句春生池草梦，翻经时动海潮生。 闲忙有分知谁并，…