题太仆吴寺丞皆山轩

译文

这小小的幽静轩阁地势起伏，姿态轻盈，四周环绕着姿态屈伸矫健的如云的山峦。雨后的清晨，青山簇拥着佛寺，到了夕阳西下的时候，翠绿的山峰就像仙人的手掌排列着。因为景色美好所以特别多相关的诗作，因为内心闲适所以不厌倦弹琴。可笑当年的谢安石，徒然带着美人奔走在东山。

注释

夭矫（yāo jiǎo）

形容屈曲而有气势。

谩（màn）

徒，空。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽轩小小势翻翻，夭矫云峦四面环’中，‘翻翻’一词生动地写出轩阁的灵动之态，‘夭矫’则形象地描绘出山峦的姿态，采用白描手法勾勒出轩与山的景象。颔联‘青拥佛头朝雨后，翠排仙掌夕阳间’运用比喻，将青山比作佛头、仙掌，形象地描绘出不同时刻山峦的不同形态，且色彩鲜明，给人以很强的画面感。在情感表达方面，颈联‘诗因景好偏多赋，琴为心闲不厌弹’传达出诗人对眼前景色的喜爱以及内心的闲适之情。尾联‘可笑当年谢安石，谩携红袖走东山’则通过与谢安石的对比，以一种调侃的口吻表达出自己在这皆山轩中自得其乐的心态。在意境营造上，整首诗描绘出一个清幽、闲适、充满自然之美的意境，将小小的轩阁与周围的山峦景色融合起来，有静有动。主题思想上主要是表达诗人对皆山轩周围景色的欣赏，以及对自己这种闲适生活的满足。

速览

《题太仆吴寺丞皆山轩》是明代诗人夏原吉的作品，主题为写景、闲适、白描、比喻。幽轩小小势翻翻，夭矫云峦四面环。 青拥佛头朝雨后，翠排仙掌夕阳间。 诗因景好偏多赋，琴为心闲不厌弹。 可笑当年谢安石，…