题杨太仆所藏子昂画春牧图

译文

我喜爱吴兴的赵孟頫（松雪翁），他心中仿佛盘绕着百万良马。偶然在窗下挥毫作画，雌雄骏马在画中清晰可见。那飘逸雄健的姿态如同汗血宝马，高抬马蹄、紧凑马腕仿佛都能追风。什么时候能够驾驭这三千匹马，踏破边疆的敌尘以报答皇上呢。

注释

渥洼（wò wā）

传说中产神马的地方，这里代指良马。

牝牡（pìn mǔ）

指雌雄。

汗血

指汗血马，一种宝马，这里形容马的神骏。

追风

形容马奔跑速度极快，如同追逐风一样。

九重

指天子，古人认为天有九重，天子是天之子，这里代指皇帝。

赏析

从文学手法上看，首联‘胸蟠百万渥洼龙’运用夸张的手法，形容赵孟頫心中蕴含着无数良马，突出其绘画功底源于心中丰富的意象。颔联‘丹青邂逅挥窗底，牝牡分明见眼中’叙事中见其绘画技艺高超，能够在窗下挥毫间就把马的雌雄特征清晰地表现出来。颈联‘逸态雄姿皆汗血，高蹄促腕尽追风’则从形态上细致描写画中马的姿态，以‘汗血’‘追风’等词渲染马的神骏，是正面描写。尾联‘何当驾此三千匹，踏碎边尘报九重’则是抒情，借画中马表达自己希望能率领这样强大的马队踏破边疆敌尘、报效朝廷的壮志豪情。在意境上，通过对画中马的描写，营造出一种矫健、神勇的意境。在主题思想上，既表达了对赵孟頫绘画技艺的赞美，又寄托了自己的报国情怀。情感表达上，对画家的喜爱与崇敬之情以及自己的壮志豪情融合在一起。

速览

《题杨太仆所藏子昂画春牧图》是明代诗人夏原吉的作品，主题为赞画艺、报国志、写骏马、豪放情。我爱吴兴松雪翁，胸蟠百万渥洼龙。 丹青邂逅挥窗底，牝牡分明见眼中。 逸态雄姿皆汗血，高蹄促腕尽追风。 何当驾此三千匹，…