和僧白鹇诗二首 其二
醉涂玄鹤顶丹砂，闲住山中几岁华。
虞网忽迷三面雨，樊笼身掩一身花。
永怀五柳先生宅，静忆孤山处士家。
若向风前轻脱钥，高张云翼趁飞霞。
虞网忽迷三面雨，樊笼身掩一身花。
永怀五柳先生宅，静忆孤山处士家。
若向风前轻脱钥，高张云翼趁飞霞。
译文
醉意中在玄鹤的头顶涂上丹砂，闲居在山中度过了多少年华。虞人狩猎的网忽然迷失在三面的雨幕之中，困在樊笼中的自身被一身的繁花掩蔽。永远怀想五柳先生的住宅，静静回忆孤山处士的家。如果向着风前轻轻挣脱锁钥，就高高张开如云的翅膀追逐飞霞。
注释
- 玄鹤（xuán hè）
- 黑鹤。古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。
- 虞网（yú wǎng）
- 虞人所设的网。虞人是古代掌管山泽苑囿田猎的官。
- 樊笼（fán lóng）
- 关鸟兽的笼子，比喻受束缚而不自由的境地。
- 五柳先生
- 东晋陶渊明的别号，因其著《五柳先生传》而得名，代表着隐逸的形象。
- 孤山处士
- 北宋林逋，隐居西湖孤山，终身不仕不娶，种梅养鹤以自娱，被称为孤山处士。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘五柳先生宅’‘孤山处士家’，借陶渊明和林逋的典故，增添了诗歌的文化底蕴和隐士的高洁意境。在意境营造方面，诗中描绘出一种闲适而又略带无奈的意境，像‘闲住山中几岁华’写出山中岁月的闲适，‘樊笼身掩一身花’则有一种被困的无奈。情感表达上，既有对自由生活的向往，又透露出一种对自身处境的惆怅。主题思想围绕着对自由隐逸生活的向往以及对现实被困状态的不甘。整体风格较为淡雅，语言清新自然，用意象的组合来传达复杂的情感。
速览
《和僧白鹇诗二首 其二》是明代诗人夏原吉的作品，主题为隐逸诗、向往自由、用典、闲适。醉涂玄鹤顶丹砂，闲住山中几岁华。 虞网忽迷三面雨，樊笼身掩一身花。 永怀五柳先生宅，静忆孤山处士家。 若向风前轻脱钥，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品