吴中谩兴

译文

二月乘坐一片孤帆经过吴地的门扉，眼中看到的每种事物都崭新无比。只有溪边桥畔的桃花和李花，开花就好像故乡的春天一样。

注释

谩兴（mán xīng）

随兴而作。谩，随意，没有拘束。兴，起兴，作诗的一种手法，这里可理解为创作。

吴门

这里指吴地，是一个较为宽泛的地域概念，在古代诗词中常用。

著花（zhuó huā）

开花的意思。著，有附着、长出的含义。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句描写眼中所见之景，‘片帆’点明出行方式，‘二月’点明时间，‘物物新’直接写出所见景物的特点，给人以清新之感。后两句运用对比手法，将溪桥的桃李花与故园春作比，以小见大，通过桃李花的相似之处，传达出对故园深深的思念。在意境营造方面，诗中描绘出二月吴中的清新景象，营造出一种既新鲜又带有淡淡的思乡惆怅的意境。从情感表达来看，前两句的‘物物新’展现出初到异地时的新奇感，而后两句的思乡之情与之形成鲜明对比，使思乡之情更显浓郁。主题思想围绕着旅途中对故园的思念展开，通过对吴中的景物描写来寄托这种情感。

速览

《吴中谩兴》是明代诗人夏原吉的作品，主题为思乡、写景、对比、清新。片帆二月过吴门，眼底相看物物新。 惟有溪桥桃与李，著花浑似故园春。