题赵侍郎所藏画三首 其一 菖蒲石

译文

半尺大的琉璃盆中清冷地贮着泉水，拳头大小的玛瑙石仿佛暖得生出烟雾。是谁移栽了菖蒲草呢？它那九节的形态仿佛能通向仙境，更可延年益寿。

注释

贮（zhù）

积存、收藏，在这里指泉在玻璃容器中的状态。

九节

菖蒲草的一种形态特征，古人认为菖蒲有九节者，食之可以长生，是一种吉祥、长寿的象征。

引年

延年，延长寿命的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻和对比的手法。将贮着泉水的容器比作‘半尺玻璃’，把石头比作‘一拳玛瑙’，形象地写出了物件的形状与质地。‘冷贮泉’与‘暖生烟’又形成对比，一冷一暖，动静相衬，增加了画面感。在情感表达方面，诗人对所描绘的菖蒲石图充满了欣赏与好奇。通过对图中事物细致的描写，流露出对这一画作所展现的美妙景致的喜爱。在意境营造上，描绘出一幅清冷而又富有生机的画面，玻璃盆中的冷泉，暖而似生烟的玛瑙石，再加上有着九节、通仙引年的菖蒲草，营造出一种清幽、神秘且带有仙气的意境。主题思想围绕着对赵侍郎所藏画中菖蒲石这一画面的描绘与赞美展开，体现出对这幅画作独特的艺术感受。

速览

《题赵侍郎所藏画三首 其一 菖蒲石》是明代诗人夏原吉的作品，主题为题画诗、状物、清幽、欣赏。半尺玻璃冷贮泉，一拳玛瑙暖生烟。 是谁移种菖蒲草，九节通仙更引年。