题赵侍郎所藏画三首 其二 月月红

译文

仙子在清晨整理带着醉意的面容，剩余的脂粉都洒落在绿色的花丛中。一夜天风吹开了天门（阊阖），吹散开了秋花月月红。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，也指宫门。在这里用‘天风开阊阖’来形容一种宏大而神奇的景象，仿佛是上天的力量使得花朵被吹散，增添了诗歌的奇幻色彩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而美妙的氛围。开篇将月月红比作仙子，通过‘凌晨理醉容’这种拟人化的描写，赋予花朵灵动的生命力，仿佛它是一位醉酒后晨起梳妆的仙子，富有奇思妙想。‘馀脂都洒绿云丛’进一步强化这种奇幻感，把花朵上的露珠或者其他痕迹想象成仙子洒下的脂粉，而‘绿云丛’则形象地描绘出花丛的繁茂与生机。写作手法上运用了拟人和想象，使画面感十足。从情感表达来看，诗人对月月红充满了喜爱与惊叹之情，将其视作仙子般的存在。主题思想上，通过对月月红的独特描写，展现了自然之美与诗人对自然花卉的热爱与赞美。

速览

《题赵侍郎所藏画三首 其二 月月红》是明代诗人夏原吉的作品，主题为咏物、拟人、想象、喜爱。仙子凌晨理醉容，馀脂都洒绿云丛。 天风一夕开阊阖，吹散秋花月月红。