梦先人二首 其二

译文

我梦到亡故的父亲悲痛欲绝，披起衣服起身诵读《蓼莪》诗篇。父母的养育之恩广大无边无法报答，只能空自洒落几行纵横的泪水。

注释

严亲

指父母，这里特指父亲。

蓼莪（lù é）

《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达对父母的养育之恩的感激与思念。

劬（qú）劳

劳累、辛劳，特指父母养育子女的辛劳。

罔极

没有边际，指父母之恩广大无边。

谩洒

空自洒落、徒然挥洒。

淋浪

这里形容泪水流淌的样子。

赏析

这首诗意境哀伤悲戚，通过描写梦中与亡父相见的场景开篇，奠定了全诗的悲怆基调。从写作手法来看，运用了叙事抒情的方式，先叙述梦到父亲的悲痛之事，再讲述披衣诵读《蓼莪》的行为，《蓼莪》一诗本身就是表达对父母养育之恩的追思与感怀，诗人引用此诗，巧妙地将自己的情感融入其中，使情感表达更为深沉厚重。在情感表达上，诗人的悲痛之情溢于言表，如'断我肠'直接表达出内心的哀伤，而'劬劳罔极无能报'则体现出对父亲辛劳养育却无法报答的愧疚与遗憾。主题思想围绕着对亡父的思念以及对未能报答养育之恩的痛苦，充满了浓浓的亲情与无尽的追思。

速览

《梦先人二首 其二》是明代诗人夏原吉的作品，主题为悼亡亲、思亲情、愧疚感、叙事诗。我梦严亲断我肠，揽衣起诵蓼莪章。 劬劳罔极无能报，谩洒淋浪泪几行。