题赵尚书所藏花鸟四首 其三 鸲鹆

译文

黑色的羽毛轻轻拂动着清新的桂香，整天啾啾鸣叫学着巧妙的声音。（它）不是迎合时俗卖弄口舌，而是要与凤凰一起朝着朝阳共鸣。

注释

缁衣（zī yī）

黑色的衣服，这里用以形容鸲鹆黑色的羽毛。

间关（jiān guān）

鸟鸣声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新高雅的氛围，以‘桂香清’奠定了一种高洁的基调。从写作手法来看，首句描写鸲鹆的外貌与所处环境，‘缁衣’点出鸲鹆的毛色，‘桂香清’则描绘出其所处的美好环境，一静一动。后两句运用了托物言志的手法，表面是说鸲鹆不是趋时弄舌，实际上是诗人以鸲鹆自比，表达自己不屑于趋炎附势，而是有着远大的志向，要与高洁的‘凤’相和鸣，展现出诗人高洁的情怀和远大的抱负。在情感表达上，诗人借对鸲鹆的描写传达出自己内心的高傲与追求，含蓄而深沉。主题思想上，通过对鸲鹆的刻画，表达出对高洁品质的向往和不随波逐流的人生态度。

速览

《题赵尚书所藏花鸟四首 其三 鸲鹆》是明代诗人夏原吉的作品，主题为托物言志、高洁、写景、含蓄。缁衣轻拂桂香清，终日间关学巧声。 不是趋时弄喉舌，朝阳要共凤和鸣。