秋夜
秋夜有馀清，耿耿不能寐。
出户凉意来，四野星河坠。
露气湿衣裳，茫茫宇宙长。
凌空不可得，归来倒书床。
记书已成念，波冷湘筠簟。
抚景役吟魂，得句还重练。
须臾天山月，一镜浑无缺。
坐落半窗明，对之心愈洁。
向来杂虑汤泼雪，不知东方之既白。
出户凉意来，四野星河坠。
露气湿衣裳，茫茫宇宙长。
凌空不可得，归来倒书床。
记书已成念，波冷湘筠簟。
抚景役吟魂，得句还重练。
须臾天山月，一镜浑无缺。
坐落半窗明，对之心愈洁。
向来杂虑汤泼雪，不知东方之既白。
译文
秋夜有着无尽的清冷，心中烦躁难以入睡。出门便有凉意袭来，只见四周原野上星辰好像要坠落。露水湿气沾湿了衣裳，宇宙茫茫无际。想要凌越于空中却无法做到，只好回来躺倒在书床之上。想起所读的书已经成了心中的念想，竹席冰冷。看着眼前的景色让诗兴被牵动，写出诗句还反复锤炼。不一会儿天山的月亮，像一面完整无缺的镜子。月光落在半扇窗户上明亮无比，对着它心中更加纯净。刚刚那些杂乱的思虑如同热水泼雪般消散，不知不觉东方已经破晓。
注释
- 耿耿（gěng gěng）
- 烦躁不安的样子，这里形容因秋夜清冷难以入眠时的心境。
- 筠簟（yún diàn）
- 筠，竹子的青皮，这里指竹席；簟，竹席。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧又带有一丝孤寂的秋夜氛围。开篇以‘秋夜有馀清，耿耿不能寐’直接点明秋夜的清冷和自己难以入眠的状态，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，诗人通过对秋夜的一系列景象描写，如‘出户凉意来，四野星河坠’，运用视觉描写，将秋夜天空星辰的状态描绘出来，同时‘凉意’从触觉角度加深了秋夜的感觉。‘露气湿衣裳，茫茫宇宙长’进一步渲染氛围，露气湿衣表现出秋夜的寒湿，而宇宙茫茫又给人一种空旷寂寥之感。在情感表达方面，诗中既有因秋夜清冷而产生的孤寂感，又有对书中内容的思考以及对景色触发诗兴的描写，情感较为复杂多元。主题思想围绕秋夜展开，既有对秋夜景色的描绘，也有在秋夜中的所思所感，从难以入眠到杂念消散，展现了诗人在秋夜中的心境变化。
速览
《秋夜》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为秋夜诗、写景、孤寂、触景生情。秋夜有馀清，耿耿不能寐。 出户凉意来，四野星河坠。 露气湿衣裳，茫茫宇宙长。 凌空不可得，归来倒书床。 记书已成念，波…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品