公莫舞

译文

你不要舞剑啊，你竟然舞剑，宝剑龙泉闪烁着三尺虹光。鸿门宴上杀气腾腾，樊哙等勇士看起来气势如虎。赤帝（刘邦）的容颜不可被伤害，何必忙乱地扬起双珰（舞者服饰配饰，此处代指舞剑之人项庄）。英雄（项羽）只学能抵挡万人的兵法，哪里知道帝王更迭的气数最终归于真正的帝王（刘邦）。宴席前舞剑完毕将军（项羽）醉了，在张良摔玉斗声中称霸的图谋破碎了。不必用鸿沟来约定界限划分地盘了，项羽再难以见到江东父老了。

注释

龙泉（lóng quán）

宝剑名，相传为欧冶子所铸。常被用来代指宝剑，这里用来形容剑的不凡。

赤帝（chì dì）

古代神话中五天帝之一，南方之神，此处指刘邦，传说刘邦为赤帝之子。

屑屑（xiè xiè）

形容忙碌不安的样子。

双珰（shuāng dāng）

古代妇女的耳饰，这里代指项庄，是对舞剑者的指代。

历数（lì shǔ）

指帝王相继的次序，这里表示天命。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。诗中讲述鸿门宴这一历史事件，如“鸿门宴上杀气高，勇士相看势如虎”生动地描绘出鸿门宴剑拔弩张的紧张氛围，叙事简洁而生动。在议论方面，“英雄独学万人敌，岂知历数归真王”表达了对项羽空有武勇却缺乏政治眼光的评判。情感表达上，诗人对项羽的失败带有一种惋惜之情，像“筵前舞罢将军醉，玉斗声中霸图碎”中能感受到诗人对项羽霸业成空的感慨。在意境营造上，通过对鸿门宴场景的描写，如舞剑、剑的寒光等元素构建出紧张、充满危机的意境。主题思想上，诗人借对鸿门宴事件的回顾和对项羽失败的感慨，揭示出政治眼光和顺应历史潮流在争夺天下过程中的重要性。

速览

《公莫舞》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为咏史、叙事、惋惜、议论。公莫舞，公竟舞，龙泉三尺虹光吐。 鸿门宴上杀气高，勇士相看势如虎。 赤帝龙颜不可伤，何用屑屑扬双珰。 英雄独学万人敌，…