溪涨

译文

接连几天稀疏的雨下过之后，溪水上涨几乎要漫到窗前。波涛声响冲击着松树和石头，波浪流进草地平原。潺潺的水流使倾斜的树木快要被拔起，滚滚的波涛使落花翻卷。古老的渡口把游人隔断，只能不时地观看水涨的痕迹。

注释

连朝（lián zhāo）

接连几天。

临轩（lín xuān）

靠近窗户。轩，窗户。

欹（qī）

倾斜。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅雨后溪水上涨的画面。诗中通过描写溪涨后的各种景象营造出一种动态而壮阔的意境。从写作手法来看，首联点明溪涨的原因是连朝疏雨，直入主题。颔联采用视听结合的手法，‘涛响激松石’从听觉角度写出涛声之大，能冲击松石；‘波流入草原’从视觉角度描绘出波流的去向。颈联继续从视觉描写，‘潺潺欹树拔，滚滚落花翻’中，‘欹树拔’‘落花翻’细致地刻画了溪水上涨的力量和态势，生动地展现了湍急的水流对周边事物的影响。尾联则从游人的角度出发，以‘古渡游人隔，时时看水痕’写出因为溪水上涨，古渡被隔断，游人只能在岸边看水痕的情景，从侧面烘托出溪水上涨的程度，同时也流露出一种淡淡的无奈之情。整首诗通过对溪涨的描写，表达了对自然景象的细致观察和对自然力量的敬畏之情。主题思想围绕着溪涨展开，展现出自然现象对周边环境和人的影响。

速览

《溪涨》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写景、自然、动静结合、视听结合。连朝疏雨过，溪涨欲临轩。 涛响激松石，波流入草原。 潺潺欹树拔，滚滚落花翻。 古渡游人隔，时时看水痕。