南涧

译文

远远眺望南涧的流水，在山边喷射如同长虹。清澈的声响在孤峰之下，寒冷的水流从一个孔穴中涌出。蛟龙飞升带来千嶂的降雨，老虎经过吹满整片树林的风。整日在西边游历个遍，拄着筇竹杖想要向东归去。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

这首诗在意境上，描绘出南涧富有生机与气势的画面。前两联通过描写南涧水如同长虹喷射，孤峰下有清响，一窍中有寒流，营造出一种清幽而又壮观的氛围。后两联‘龙升千嶂雨，虎过满林风’运用夸张和想象的手法，龙升虎过的景象增添了南涧的神秘与雄浑之感。在情感表达上，从‘尽日西游遍，扶筇欲向东’能看出诗人在游历南涧后的一种满足感，同时也有想要回归的想法。从主题思想来看，主要是对南涧景色的描绘与赞美，展现自然景观的神奇魅力。在文学手法上，有视觉描写如‘遥观南涧水，山畔喷长虹’，听觉描写‘清响孤峰下’，动静结合，流水、清响为动，孤峰为静，使画面更加生动。

速览

《南涧》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写景、雄浑、动静结合、游历。遥观南涧水，山畔喷长虹。 清响孤峰下，寒流一窍中。 龙升千嶂雨，虎过满林风。 尽日西游遍，扶筇欲向东。