游大胜寺赓壁间诗韵 其一

译文

远远地看到如黛的山岚笼罩着鹫山，是谁能一箭射穿三关呢？暂时留在这佛地看云而卧，徒然地靠着禅林与鹤相伴悠闲自在。烟雾之外鸟儿依傍着晴日下的山峦，小溪尽头僧人背着夕阳返回。在诸天行礼之处听到清亮的梵音，灯火闪烁在紫殿之间。

注释

岚黛（lán dài）

岚指山林中的雾气，黛本义是青黑色的颜料，这里用来形容山林被雾气笼罩呈现出青黑色的样子。

鹫山（jiù shān）

即灵鹫山，是佛教圣地，常被用来指代有佛性、禅意的山。

一镞（yī zú）

镞是箭头的意思，这里一镞表示一种力量或者手段。

三关（sān guān）

佛教术语，这里指禅林的三种境界或者难关。

金界（jīn jiè）

佛教语，指佛寺。

珠林（zhū lín）

指佛寺、禅林。

清梵（qīng fàn）

指僧尼诵经的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有禅意的氛围。从写作手法来看，首联以设问开篇，‘谁将一镞破三关’引起读者的好奇与思考，使诗歌富有张力。颔联和颈联注重景物描写，‘金界’‘珠林’‘云卧’‘鹤闲’‘烟外鸟’‘晴嶂’‘溪头僧’‘夕阳’等意象的组合，构建出一幅宁静而富有诗意的画面，通过描写诗人在大胜寺的所见所闻，展现了此地的清幽与祥和。在情感表达方面，传达出诗人暂离尘世喧嚣，置身于寺院环境中的闲适与恬淡之情，同时也流露出对这种禅意生活的向往与享受。主题思想上，围绕着大胜寺的景观与氛围展开，体现了诗人对佛教圣地的敬重与喜爱，以及在这种环境下内心的宁静与感悟。

速览

《游大胜寺赓壁间诗韵 其一》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写景、闲适、禅意、清幽。岚黛迢迢见鹫山，谁将一镞破三关。 暂留金界看云卧，谩倚珠林伴鹤闲。 烟外鸟依晴嶂下，溪头僧背夕阳还。 诸天礼处闻清梵，…