赠薛大理先生西蜀之行

译文

西河之地的夫子（薛先生）继承前代贤人的衣钵，我所崇尚的学说在如今依赖先生得以传承。世间人情的冷暖哪里值得计较，先生的胸怀如清风明月般浩瀚无边。培育人才自然能收获一生的快乐，报效国家还要看晚年气节的坚贞。我心中郁闷且愚钝已久，接受先生的教诲又会是哪一年呢。

注释

西河

原指春秋时卫地，这里代指薛先生所在的地方。

前贤

前代的贤人，这里指在学术或品德方面值得敬仰的前辈。

世态炎凉

指一些人在别人得势时百般奉承，别人失势时就十分冷淡。

襟怀

胸怀，怀抱。

晚节

晚年的节操。

茅塞

被茅草堵塞，喻思路闭塞或愚昧不懂事。

束修

古代学生与教师初见面时，必先奉赠礼物，表示敬意，这里代指接受教诲。

赏析

从文学手法上看，首联‘西河夫子继前贤，吾道于今赖有传’采用直叙的手法，点明薛先生继承前贤，传承学说，奠定了全诗敬重薛先生的基调。颔联‘世态炎凉宁足较，襟怀风月浩无边’，通过世态炎凉的对比，衬托出薛先生宽广无垠的胸怀，一抑一扬，对比鲜明。颈联‘育才自得平生乐，报国还看晚节坚’从育才和报国两个方面对薛先生进行赞誉，既体现出先生在教育上的成就，又强调了其报国的气节。尾联‘惆怅胸中茅塞久，束修承教定何年’则转为抒情，表达自己渴望得到先生教诲的心情，同时‘惆怅’‘茅塞久’等词也流露出自己的迷茫与期待。情感表达上，整首诗充满了对薛先生的敬重、钦佩之情，也有自己对求师问道的向往。在意境营造上，‘襟怀风月浩无边’一句营造出一种开阔、清朗的意境，如同先生的胸怀一样坦荡。主题思想围绕对薛先生的赞美，包括他的学术传承、品德胸怀、育才报国以及诗人对得到先生教诲的期待。

速览

《赠薛大理先生西蜀之行》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为赞美人、尊师、抒情、报国。西河夫子继前贤，吾道于今赖有传。 世态炎凉宁足较，襟怀风月浩无边。 育才自得平生乐，报国还看晚节坚。 惆怅胸中茅塞久，…