题函谷关

译文

函谷关是陕右的咽喉之地，曲折盘旋的地势自然雄伟。北边靠着河流构成险要坚固的地势，南边的山峦耸峙划分着疆界。能让人瞻望到仙气迎接老子，还有食客学鸡叫救孟尝君的故事。悠悠千年追思过往的事情，难以承受眼前景色的凄凉。

注释

陕右（shǎn yòu）

陕州以西地区。古代地理上常以方位来划分区域。

萦回（yíng huí）

回旋环绕。常用来形容事物曲折盘旋的状态。

聃老（dān lǎo）

指老子。老子姓李名耳，字聃，春秋时期著名思想家。

孟尝（mèng cháng）

指孟尝君田文，战国四公子之一，以广纳宾客闻名。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明函谷关的重要地理位置，‘咽喉地’这一比喻生动地表现出其关键意义，且‘曲折萦回势自强’对函谷关的地势进行描写，展现出其雄伟的气势。颔联通过‘北倚’‘南来’等方位词，对仗工整地描绘出函谷关依山傍河的险固地形，使读者能直观地感受到其地理形势的特殊。颈联运用典故，‘令瞻仙气迎聃老’提到老子的典故，‘客作鸡鸣救孟尝’提及孟尝君的典故，增添了函谷关的历史文化底蕴，使诗歌内涵更加丰富。从情感表达上，诗的尾联‘千载悠悠追往事，不堪风景正凄凉’流露出诗人对函谷关往昔辉煌的追忆以及对当下凄凉景象的感慨，往昔的繁荣与现在的凄凉形成鲜明对比，烘托出一种沧桑、落寞的情感。在意境营造方面，诗中既有对函谷关雄伟地势的描写，又融入历史典故，在时空的交错中营造出一种深邃、悠远且略带忧伤的意境。主题思想上，通过对函谷关的地理位置、地形特征以及相关历史典故的叙述，表达了对函谷关历史变迁的感喟。

速览

《题函谷关》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为怀古、写景、感慨、用典。函关陕右咽喉地，曲折萦回势自强。 北倚河流成险固，南来山峙界封疆。 令瞻仙气迎聃老，客作鸡鸣救孟尝。 千载悠悠追往事，…