再和谩书韵 其四
蠢钝形躯不奈炎，偏宜露顶坐风帘。
高才处世如舟险，佞口交人似蜜甜。
几上遗编开睡目，琴中流水拂垂髯。
客来忽见平生友，好是灯花昨夜占。
高才处世如舟险，佞口交人似蜜甜。
几上遗编开睡目，琴中流水拂垂髯。
客来忽见平生友，好是灯花昨夜占。
译文
愚笨迟钝的身体忍受不了炎热，正适合袒露头顶坐在通风的帘下。才能高超之人在世间处世如同行舟般危险，用花言巧语谄媚之人与人交往好似蜂蜜般甜蜜。几案上的遗著让我睁开睡眼，琴曲中的流水之音轻拂着下垂的胡须。客人前来忽然看到平生的好友，就像是昨夜灯花报喜一般美好。
注释
- 蠢钝（chǔn dùn）
- 愚笨、迟钝。
- 佞口（nìng kǒu）
- 指谗佞人的嘴，用来形容用花言巧语谄媚之人。
- 遗编（yí biān）
- 指前人留下的著作。
- 垂髯（chuí rán）
- 下垂的胡须。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧闲适又夹杂着对世态感悟的氛围。开篇描绘自己身体不耐炎热而在风帘下乘凉的情景，给人以闲适之感。在写作手法上，运用对比手法，‘高才处世如舟险，佞口交人似蜜甜’将高才者处世的艰难与佞人交往的甜蜜相对比，深刻地揭露了社会现实中不公平的现象，讽刺了那些佞人得势而高才者困窘的状况。情感表达丰富，既有对自身闲适生活的惬意，又有对世态炎凉的无奈与感慨。主题思想围绕着诗人对生活的感受以及对社会现象的洞察展开，表达出诗人对高才者的同情和对佞人的批判，同时也流露出自己在这种世态下安于闲适生活的态度。
速览
《再和谩书韵 其四》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为闲适、批判、世态炎凉、对比。蠢钝形躯不奈炎，偏宜露顶坐风帘。 高才处世如舟险，佞口交人似蜜甜。 几上遗编开睡目，琴中流水拂垂髯。 客来忽见平生友，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品