和寄薛大理诗韵 其三
拨闷无如瓮里春，那堪归雁望中频。
交情淡淡平生友，世态炎炎要路津。
寒夜青编存古道，高秋白雪动梁尘。
岁时云迈惭无似，惟把丹心拱帝宸。
交情淡淡平生友，世态炎炎要路津。
寒夜青编存古道，高秋白雪动梁尘。
岁时云迈惭无似，惟把丹心拱帝宸。
译文
消除烦闷没有比酒更好的了，怎么能忍受频繁地望着归雁。平平淡淡的是一生的朋友交情，世间的情态在显要地位之处十分热烈。寒夜里的古籍留存着古人的正道，深秋时高雅的歌声让屋梁上的尘土震动。岁月流逝自己惭愧没有什么成就，只有捧着一片丹心向着皇帝的宫殿（表示忠诚）。
注释
- 瓮里春（wèng lǐ chūn）
- ‘瓮’是一种盛东西的陶器，‘春’在这里代指酒，瓮里春就是酒的别称。
- 要路津（yào lù jīn）
- 要路，比喻显要的地位；津，本义为渡口，这里指重要的地方。要路津指重要的地位。
- 青编（qīng biān）
- 古代没有纸时，用竹简书写。青丝编简，借指史籍或者书籍。
- 白雪（bái xuě）
- 原指高雅的艺术，这里可理解为高雅的歌声等。
- 帝宸（dì chén）
- 帝王的宫殿，这里代指皇帝。
赏析
从文学手法上看，首联中‘拨闷无如瓮里春’运用了借代的手法，‘瓮里春’代指酒，生动形象地写出酒可消愁。颔联‘交情淡淡平生友，世态炎炎要路津’采用对比的手法，将淡淡的友情和热烈的世态进行对比，突出世态炎凉。在情感表达方面，诗中既有对朋友间平淡交情的珍视，又透露出对世态炎凉的感慨。在意境营造上，颈联‘寒夜青编存古道，高秋白雪动梁尘’营造出一种清冷又高雅的意境，寒夜与青编，高秋与白雪相结合，充满古雅的气息。主题思想上，全诗既表达了对友情、世态的看法，又表达了对君主的忠诚以及对自己碌碌无为的惭愧。
速览
《和寄薛大理诗韵 其三》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为抒情诗、借代手法、对比手法、感慨世态。拨闷无如瓮里春，那堪归雁望中频。 交情淡淡平生友，世态炎炎要路津。 寒夜青编存古道，高秋白雪动梁尘。 岁时云迈惭无似，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品