偶书

译文

在华美的玉堂难以入眠，整日都是秋日的阴云密布。阁中的小吏传来已经傍晚的消息，于是收起诗笺停止了低声吟诵。

注释

玉堂（yù táng）

宫殿的美称，此处可能指诗人所在的华贵住所或者办公场所。

笺（jiān）

小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信，这里指诗笺。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且略带寂寥的氛围。‘玉堂’点明地点，本是富贵华丽之所，却‘清不寐’，通过这种反差，暗示出诗人内心的不平静。‘尽日作秋阴’以秋日的阴云笼罩整天，既描绘出外界环境的阴沉，又可能暗示诗人的心境如同这秋阴一般有些压抑。从写作手法来看，全诗直叙其事，没有过多华丽辞藻的堆砌。情感表达较为含蓄，诗人并未直接道出自己为何不寐、为何细吟，留给读者去揣摩。主题思想上可能是诗人在特定环境下对自身处境或者内心情绪的一种含蓄表达，也许是仕途上的某些困扰或者是对生活现状的一种思索。

速览

《偶书》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写景、抒情、含蓄、寂静。玉堂清不寐，尽日作秋阴。 阁吏传将晚，收笺罢细吟。