和陶诗 其六 命子

译文

世间有显赫之人，我家为什么才开始(兴起)呢？伟大啊武昌之地，遗留的恩泽长达千里。先父继承了(这份家业或品德等)，于是安定地生活在那里。为官仕途上有好的名声，听到别人指出自己的过错就很高兴。

注释

皇考（huáng kǎo）

对亡父的尊称。出自《礼记·曲礼下》：‘祭王父曰皇祖考，王母曰皇祖妣。父曰皇考，母曰皇妣。’

载安（zài ān）

于是安，载在这里是于是、就的意思，表示一种顺承关系。

仕路（shì lù）

指仕途，即做官的道路、官场。

闻过（wén guò）

听到别人指出自己的过错。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了直叙的手法，简洁明了地叙述家族之事。在意境上，通过‘伟哉武昌，遗泽千里’勾勒出武昌地域的宏大以及恩泽广泛的画面，给人一种开阔、敬仰之感。情感表达方面，对家族先人的崇敬和自豪之情溢于言表，像‘伟哉’一词直白地表达出对武昌之地的赞叹，而对‘皇考’的描述中，能感受到对先父的敬重。主题思想围绕家族传承展开，讲述家族先人的事迹以及他们所带来的荣耀与影响，如武昌的遗泽被皇考所继承，皇考在仕途中的良好品德等，展现家族一脉相承的优秀品质。

速览

《和陶诗 其六 命子》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为家族传承、崇敬之情、直叙手法、仕途记事。世有显人，吾何为始。 伟哉武昌，遗泽千里。 皇考继之，载安其止。 仕路有声，闻过则喜。