和陶诗 癸夘岁始春怀古田舍二首 其二

译文

明智的人懂得命运和时运，即便没有得到机遇也安于贫困。我向往长沮、桀溺之类的人，怎会害怕身体的辛勤劳作。亲身耕种的有莘氏之老，大道可以使此人觉悟。如果多次聘请都不来，天下如何能革新呢。君子有他的才具，无论到哪里都欢乐欣喜。要是没有古人的志向，怎么敢期望位居显要的职位。我的酒幸好已经酿好，打开酒樽召唤邻居。一同在茅草屋檐下喝醉，把自己比作葛天氏的百姓。

注释

沮溺（jǔ nì）

长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。

有莘叟（yǒu shēn sǒu）

指伊尹，曾躬耕于有莘之野。

要津（yào jīn）

重要的职位或地位，比喻显要的地位。

葛天民

葛天氏的百姓，传说中的上古部落，指代质朴的百姓生活。

赏析

从文学手法上看，此诗用典自然。如‘有莘叟’的典故，丰富了诗歌内涵。在情感表达方面，诗人通过对古人安贫乐道、躬耕自守的向往，表达出自身对这种高尚品德的崇敬与追求。诗中提及的‘未遇亦安贫’，流露出一种旷达情怀，而‘宁惮四体勤’则体现出不慕荣华、甘愿辛劳的情感。在意境营造上，描绘出一幅田园生活的画面，如‘同醉茅檐下’，茅檐的意象构建出质朴的田园意境。主题思想上，诗人以怀古为题，实则表达自己对田园生活以及古人高洁品行的向往与推崇，以及在世事面前豁达、淡然的人生态度。

速览

《和陶诗 癸夘岁始春怀古田舍二首 其二》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为安贫乐道、田园风、怀古情、用典诗。哲人达时命，未遇亦安贫。 我怀沮溺俦，宁惮四体勤。 躬耕有莘叟，道可觉斯人。 三聘苟弗至，天下何由新。 君子有其具，无…