和陶诗 饮酒诗二十首 其十四

译文

古人早就有告诫，踩着霜就知道坚冰即将到来。这个道理我怎能不明白，姑且再喝一杯沉醉。看着眼前的景色聊以自娱，不时还能开阔胸怀。世间的荣华有什么值得羡慕的，上天赐予的高尚品德才是最可贵的。和邻家的老人一起欢乐，深深懂得酒中的意趣。

注释

夙（sù）

早，一向。如‘夙兴夜寐’。

昧（mèi）

糊涂，不明白。

豁（huò）

开阔，开通。如‘豁然开朗’。

世荣

世间的荣华富贵。

天爵

天然的爵位，指高尚的品德。出自《孟子·告子上》：‘仁义忠信，乐善不倦，此天爵也。’

赏析

从文学手法上看，首联‘古人夙有戒，履霜坚冰至’引用古人的告诫，运用典故，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘斯理吾岂昧，一觞且复醉’通过自我的反问与饮酒的动作描写，表现出一种豁达又略带无奈的态度。颈联‘抚景聊自娱，时还豁胸次’描写了诗人借景抒情，通过观赏景色来使自己心情开阔，情景交融地展现出诗人的恬淡心境。尾联‘世荣何足慕，天爵良可贵。邻父相与欢，深得酒中味’将世间荣华与天爵（高尚品德）对比，突出对高尚品德的看重，最后以与邻父同欢，深知酒中味作结，在平淡的叙述中表达出对这种简单、淳朴生活的喜爱。在情感表达上，全诗既有对古人智慧的敬重，又透露出对世间荣华的淡泊，以及对淳朴生活的享受和对高尚品德的珍视。在意境营造上，诗中营造出一种静谧、闲适又充满哲理思考的氛围。主题思想围绕着以酒为媒介，感悟生活，在简单的生活中寻求哲理和乐趣，不慕虚荣，重视品德修养。

速览

《和陶诗 饮酒诗二十首 其十四》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为借景抒情、用典、淡泊、哲理。古人夙有戒，履霜坚冰至。 斯理吾岂昧，一觞且复醉。 抚景聊自娱，时还豁胸次。 世荣何足慕，天爵良可贵。 邻父相与欢，深…