和陶诗 杂诗十二首 其五
知命恒自安，何必复犹豫。
岂无云霄翮，轩然一腾翥。
古人能见几，往往拂衣去。
枕流清我心，泠然洗尘虑。
老农信有方，宣尼嗟不如。
茅屋带烟霞，乐此林下住。
适兴时复吟，不离栖迟处。
俯仰穹壤间，贫贱夫何惧。
岂无云霄翮，轩然一腾翥。
古人能见几，往往拂衣去。
枕流清我心，泠然洗尘虑。
老农信有方，宣尼嗟不如。
茅屋带烟霞，乐此林下住。
适兴时复吟，不离栖迟处。
俯仰穹壤间，贫贱夫何惧。
译文
知晓命运就常常能自我安心,何必还犹豫不决呢。难道没有能飞至云霄的翅膀,高高飞起翱翔一番。古人能够察觉事情的先兆,往往就辞官离去。枕着溪流能使我的内心清澈,清凉的感觉洗净尘世的忧虑。老农确实有他的办法,孔子都会感叹不如。茅屋被烟霞环绕,乐于在此山林下居住。兴致来了就不时吟诗,不离开这栖息的地方。在天地之间俯仰生活,贫穷低贱又有什么可惧怕的。
注释
- 翮（hé）
- 鸟的翅膀，这里指代鸟高飞的能力。
- 轩然
- 高高地、飞扬的样子。
- 腾翥（zhù）
- 飞举，飞起。
- 见几（jī）
- 指事前洞察事物细微的变化。
- 枕流
- 枕着流水，是一种隐居闲适生活的象征。
- 栖迟
- 游息，居住。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了引用典故的手法，如‘宣尼嗟不如’，引用孔子的典故来烘托老农的智慧，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗人表达出一种知命安贫、洒脱旷达的情感，像‘知命恒自安，何必复犹豫’就直接表达出对命运的坦然态度。在意境营造上，诗中描绘了‘茅屋带烟霞’这样富有诗意和宁静氛围的画面，勾勒出一幅山林间的闲适生活场景。主题思想上，传达出一种不慕名利、安于贫贱、悠然自得的处世态度，诗人通过对自己居住环境、生活状态的描写以及对古人行为的借鉴，表达了对这种超脱世俗生活的向往。
速览
《和陶诗 杂诗十二首 其五》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为安贫乐、知命观、田园风、旷达情。知命恒自安，何必复犹豫。 岂无云霄翮，轩然一腾翥。 古人能见几，往往拂衣去。 枕流清我心，泠然洗尘虑。 老农信有方，宣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品