和陶诗 杂诗十二首 其六

译文

年纪已经到了五十岁，知晓过去的过错心中暗自欣喜。想要像张良（张子房）那样，愿意抛弃人间的俗事。在世间为人处世也有多种方式，怎能每次都称心如意。岁月如同流水般消逝，暮年的景象忽然来临。白发不会再变黑，时光如同白驹过隙般飞逝。田园虽然数量不多，姑且为子孙置办（留作产业）。

注释

知非

五十岁的代称，源于《淮南子·原道训》‘伯玉年五十，而有四十九年非’，指到了五十岁，才知道过去四十九年中的是非对错

张子房

即张良，字子房，秦末汉初杰出的谋士，他辅佐刘邦建立汉朝后功成身退，这里指代能看透世事，成功后潇洒隐退的人

隙驹

隙，缝隙；驹，少壮的马。比喻时光像骏马在细小的缝隙前飞快地越过一样迅速消逝，出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过郤，忽然而已’

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴平实，直抒胸臆。开篇以‘行年已五十，知非心自喜’，化用‘五十而知非’的典故，表明到了五十岁对自己过往有了深刻的认识并感到欣慰，奠定了一种自省的基调。诗中表达了对张子房（张良）的向往，张良功成身退，诗人借此传达出对抛弃人间繁杂事务的渴望，反映出他对尘世喧嚣的厌倦。‘岁月如水流，暮景忽然值。白发不再黑，隙驹一何驶’几句，运用比喻的手法，把岁月比作流水，把时光比作白驹过隙，生动形象地描绘出时光的飞逝、暮年的突然到来，从而表达出对时光易逝的感慨。结尾提到田园虽少也要为子孙置办，体现出一种对家庭的责任感。整首诗意境较为恬淡又略带沧桑，主题思想围绕着人生过半的感悟、对宁静生活的向往以及对家庭的担当展开，情感表达丰富且真实，既有对往昔的省思，又有对未来的期许，还有对时光的无奈。

速览

《和陶诗 杂诗十二首 其六》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为感时伤逝、自省、向往宁静、家庭责任。行年已五十，知非心自喜。 欲如张子房，愿弃人间事。 处世亦多端，安得每如意。 岁月如水流，暮景忽然值。 白发不再黑，隙…