和陶诗 杂诗十二首 其九

译文

人性怎么可以被蒙蔽呢，我想要扩充这仁、义、礼、智四端。改正过错不要有丝毫吝啬（犹豫），见到善的行为就应当自我改变（向善）。就像那幽谷中的鸟儿，飞上高高的乔木顶端。所以古代的人，努力各自多进饮食（注重自身修养）。就在这山林下享受快乐，永远断绝尘世的缘分。富贵不是我的愿望，姑且写一篇《归去来兮辞》这样的文章。

注释

讵（jù）

岂，怎，表示反问。

四端

指儒家称应有的四种德行，即：恻隐之心，仁之端也；羞恶之心，义之端也；辞让之心，礼之端也；是非之心，智之端也。

吝（lìn）

当吝啬、舍不得讲，这里表示犹豫、不果断。

黾勉（mǐn miǎn）

努力、勉力。

聊（liáo）

姑且，暂且。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘譬彼幽谷鸟，飞上乔木颠’，以幽谷鸟飞上乔木来比喻人改过迁善后的提升，形象生动地表现出这种积极转变的状态。在情感表达方面，诗人表达出对人性本善的坚守以及积极向善的情感，同时传达出对富贵的不屑，向往林下之乐，想要断绝尘世缘分的超脱情怀。在意境营造上，通过幽谷鸟、乔木等意象构建出一种清新自然又富有哲理的意境。主题思想围绕着人性、道德修养、出世的愿望等展开，体现出诗人对内心道德准则的尊崇以及对尘世之外的宁静生活的追求。

速览

《和陶诗 杂诗十二首 其九》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为言志诗、修身养性、超脱尘世、向善。人性讵可昧，我欲充四端。 改过在无吝，见善当自迁。 譬彼幽谷鸟，飞上乔木颠。 所以古之人，黾勉各加餐。 就兹林下乐，永…