和陶诗 咏贫士七首 其二
静观万物理，澄心坐南轩。
落英已满地，新蔬复盈园。
夜庭来明月，晓屋未炊烟。
轮蹄寡来往，简编复穷研。
君子能固穷，吾遵宣父言。
请看七十子，谁如回宪贤。
落英已满地，新蔬复盈园。
夜庭来明月，晓屋未炊烟。
轮蹄寡来往，简编复穷研。
君子能固穷，吾遵宣父言。
请看七十子，谁如回宪贤。
译文
静静观察万物的事理，澄清心思坐在南边的小屋。落花已经铺满地面，新鲜的蔬菜又长满菜园。夜晚庭院中升起明月，早晨屋内尚未升起炊烟。车马很少往来，反复深入地研读典籍。君子能够安守穷困，我遵循孔子（宣父）的教诲。请看孔子的七十多个弟子，谁能比得上颜回和原宪那样贤能呢。
注释
- 澄心（chéng xīn）
- 使心境清净。
- 轮蹄（lún tí）
- 车轮与马蹄，代指车马。
- 简编（jiǎn biān）
- 书籍，古时书籍多以竹简编缀而成。
- 固穷（gù qióng）
- 安于穷困，坚守穷困的操守。出自《论语·卫灵公》。
- 宣父（xuān fǔ）
- 旧时对孔子的尊称，唐太宗贞观十一年，诏尊孔子为宣父。
- 回宪（huí xiàn）
- 颜回和原宪，他们都是孔子的弟子，以贤能安贫著称。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前六句通过描写诗人自己的生活场景，如静观万物、园中蔬菜、庭月屋烟等画面，用白描的手法勾勒出一种清幽、静谧且略显贫寒的生活画面。情感表达方面，诗中传达出一种安贫乐道的情怀。诗人以平静的笔触描写贫寒的生活，却无抱怨之意，从‘君子能固穷，吾遵宣父言’可以看出诗人以古圣先贤为榜样，乐于坚守这种贫困的生活。在意境营造上，整体意境清幽淡雅，像‘落英已满地，新蔬复盈园。夜庭来明月，晓屋未炊烟’几句，给人一种静谧、自然而又带有几分寂寥的感觉。主题思想围绕安贫乐道展开，诗人借对贫士生活的描写和对孔子弟子贤能的推崇，表达自己对贫困生活的安然态度，以及对古代贤人的敬仰和追随。
速览
《和陶诗 咏贫士七首 其二》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为安贫乐道、清幽、白描、抒情。静观万物理，澄心坐南轩。 落英已满地，新蔬复盈园。 夜庭来明月，晓屋未炊烟。 轮蹄寡来往，简编复穷研。 君子能固穷，吾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品