和陶诗 咏贫士七首 其六
人间利名场，纷纷如转蓬。
卓哉张仲蔚，身窘文则工。
闭户绝交往，相知独刘龚。
清谈夜忘寐，志意欣与同。
道腴有深味，何暇论穷通。
坚此平生好，旦夕期相从。
卓哉张仲蔚，身窘文则工。
闭户绝交往，相知独刘龚。
清谈夜忘寐，志意欣与同。
道腴有深味，何暇论穷通。
坚此平生好，旦夕期相从。
译文
人世间的名利场，纷乱得就像随风飘转的蓬草。卓越不凡的张仲蔚啊，自身困窘但文章却写得精巧。关闭门户断绝交往，相知的只有刘龚。清谈至夜晚忘记入睡，情志意趣欣然相同。大道的意味深长，哪里有闲暇去谈论困窘与显达。坚定此生的喜好，早晚期望能相伴相随。
注释
- 转蓬（zhuǎn péng）
- 随风飘转的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活或行踪。
- 窘（jiǒng）
- 穷困，处境困迫。
- 道腴（dào yú）
- 道的真义，大道的意味。
- 穷通（qióng tōng）
- 困窘与显达。
赏析
从文学手法上看，首联以‘转蓬’比喻名利场中的人，生动形象地写出了名利场的纷乱和无常。颔联通过‘身窘文则工’形成对比，凸显出张仲蔚虽然生活窘迫但文学才华出众的特点。颈联中‘闭户绝交往，相知独刘龚’采用细节描写，展现出张仲蔚的孤高和与刘龚之间独特的友情。在情感表达方面，诗人对张仲蔚充满了敬佩之情，从‘卓哉’一词可看出。在意境营造上，全诗描绘出一种超脱于世俗名利，追求精神层面清谈、大道的意境。主题思想上，表达了对张仲蔚这种虽身处贫困却能坚守文学喜好、与同道清谈的高雅生活态度的向往。
速览
《和陶诗 咏贫士七首 其六》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为咏人、仰慕、孤高、清谈。人间利名场，纷纷如转蓬。 卓哉张仲蔚，身窘文则工。 闭户绝交往，相知独刘龚。 清谈夜忘寐，志意欣与同。 道腴有深味，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品