和陶诗 读山海经十三首 其三

译文

槐江在哪里呢？琅玕美玉遍布山丘。昆仑山远隔在西南方，遥远得难以与其相比。高高地瞻望那祥瑞的紫气，清晰地看见美玉般的水流。荒唐啊穆天子，他的八匹骏马曾经在此巡游。

注释

琅玕（láng gān）

似玉的美石。在古代诗文中常用来形容美好的事物。

邈（miǎo）矣

邈，遥远。‘邈矣’即非常遥远的意思。

俦（chóu）

匹配，相比。

嵬嵬（wéi wéi）

高大雄伟的样子。

洛洛

水清澈的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇，‘槐江在何许’先提出问题，引起读者的好奇。然后通过描写槐江的琅玕、昆仑的邈远、紫气与瑶流等景象，从视觉上进行画面的构建。在情感表达方面，诗人对穆天子的八骏游此地有‘荒哉’的评价，带有一种对传说故事的调侃与质疑的情绪。在意境营造上，通过对山川、美玉、祥瑞之气等描写，营造出一种神秘而遥远的意境，仿佛将那传说中的场景重现眼前。主题思想上则是借对穆天子游槐江之事的看法，表达出对传说故事的独特思考，也可能暗示对一些不切实际之事的态度。

速览

《和陶诗 读山海经十三首 其三》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为写传说、借古讽今、神秘意境、视 觉描写。槐江在何许，琅玕遍山丘。 昆仑隔西南，邈矣难与俦。 嵬嵬瞻紫气，洛洛见瑶流。 荒哉穆天子，八骏曾此游。