和陶诗 读山海经十三首 其五

译文

青鸟是多么的轻快飞舞，一向被王母娘娘所怜爱。它接受使命不辞辛劳，到昆仑山取得食物归来。我想要剪裁白色的绢帛写信，把心中的话赠给它。想要得到王母赏赐的仙桃，为我延长寿命。

注释

青鸟

神话中为西王母取食传信的神鸟。

翩翩

形容轻快地跳舞，也形容动物飞舞的样子。

素书

古人以白绢作书，故以称书信。

中心

心中。

桃实

即仙桃，神话中西王母种的蟠桃，吃了可延年益寿。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写青鸟的翩翩之态，运用了白描手法勾勒出青鸟的形象，简洁而生动。接着叙述青鸟奉使取食的事情，平实的叙述中带有一种神话的奇幻色彩。在情感表达方面，诗人表达了对长生的渴望，借想要向青鸟传书索求仙桃来延长寿命，反映出一种对生命长度的积极追求，也透露出对神仙世界能赐福延年的向往。在意境营造上，诗中构建了一个神话与现实交织的情境，有青鸟、王母、昆山等神话元素，使整首诗充满了神秘的氛围。主题思想围绕着对长生的企慕展开，通过与神话元素的关联，表现出诗人对生命永恒的一种探索与期待。

速览

《和陶诗 读山海经十三首 其五》是明代诗人李贤（原德）的作品，主题为求长生、神话诗、白描、奇幻。青鸟何翩翩，素为王母怜。 奉使不辞劳，取食还昆山。 我欲裁素书，赠以中心言。 欲得赐桃实，为我延长年。