和韵

译文

春风吹过千里，我回忆起美好的时光，对着镜子徒然怜惜自己美好的姿容。从惊梦中醒来暗自憎恨鹦鹉的啼叫（惊破好梦），避开他人偷偷地寄送表达离别的伯劳词。月光窥视着绿色的帘幕，似有愁怨想要相互倾诉，花儿映入珠帘，其中的怨恨只有自己知道。怎能相信像司马相如那样在文园病弱憔悴的人，腰带渐渐变宽松，两鬓也如丝般花白。

注释

玉树姿

形容美好的姿容。玉树，本是传说中的仙树，常用来比喻人的风度和姿貌美好。

翠幌（huǎng）

绿色的帷幔。幌，帷幕。

文园

指司马相如，他曾任文园令，这里借指诗中的主人公自己，暗示自己像司马相如一样憔悴多病。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀怨的氛围。诗中的‘春风千里’看似开阔的景象，却与后面的追忆佳期、孤独自怜形成鲜明的反差，以乐景衬哀情。从写作手法来看，运用了借景抒情和托物言志。如‘月窥翠幌’‘花入珠帘’，通过月和花这两种常见的意象来表达愁与恨，将情感寄托于景物之中；‘鹦鹉唤’‘伯劳词’等则运用典故，增加了诗歌的文化内涵和深沉感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对往昔美好时光的怀念、孤独寂寞以及对自身憔悴现状的感伤。主题思想围绕着相思、哀怨、自怜等情感展开，诗人借自身的种种境遇，抒发了内心深处的愁绪。

速览

《和韵》是明代诗人王伯稠的作品，主题为相思情、借景抒、用典故、哀怨意。春风千里忆佳期，镜里空怜玉树姿。 惊梦暗憎鹦鹉唤，避人偷寄伯劳词。 月窥翠幌愁相语，花入珠帘恨自知。 争信文园憔悴客，…