赠歌者

译文

人们都在谈论那青楼中如碧玉般美丽的女子，在风前月下轻歌曼舞争奇斗艳。自从错误地结识了那个如樱桃般娇艳的女子之后，我就懒得再看阊门路边的繁花了。

注释

碧玉

原是人名，后用以称小户人家美貌的年轻女子，此处指青楼女子。

铅华

搽脸的粉，此处指女子争奇斗艳的妆容。

樱桃

此处可能是代指某一位女子，以樱桃形容女子的娇艳。

阊门（chāng mén）

苏州古城之西门，这里代指繁华的地方。

赏析

从文学手法上看，首联运用了典型的白描手法，‘尽说’一词勾勒出大众对于青楼女子的普遍印象，直接描绘出她们在风花雪月之中歌舞争艳的场景。情感表达方面，前两句看似在客观描述青楼的景象，实则隐隐流露出一种对这种纸醉金迷生活的倦怠感。而后两句通过‘自从’‘误识’‘懒看’等词，将情感推向高潮，表达出诗人对那位‘樱桃’女子的独特情感，有懊悔、有钟情，使得这种情感复杂而深沉。在意境营造上，从青楼的歌舞升平到阊门的繁花，形成鲜明对比，以繁花衬托出诗人内心被那女子占据后对其他事物的漠视。主题思想上，这首诗借对歌者的情感表达，反映出诗人在爱情或者情感经历中的独特体验，也可能暗示出对声色场所背后复杂情感关系的一种感悟。

速览

《赠歌者》是明代诗人王伯稠的作品，主题为爱情诗、抒情、白描、对比。尽说青楼碧玉家，舞风歌月斗铅华。 自从误识樱桃后，懒看阊门路畔花。