追昔感事八首 其二

译文

在西内的词臣们应和着柏梁体赋诗，皇帝的诏书传下赏赐荣耀的光辉。谁会怜惜在新丰旅店拿着一把剑的人，在秋风中弹奏宝剑直到白发变长。

注释

西内（xī nèi）

唐朝皇宫太极宫称西内。

柏梁（bǎi liáng）

柏梁体，一种七言古诗的诗体。相传汉武帝在柏梁台上和群臣共赋七言诗，人各一句，每句用韵，后世模仿其体而作的诗称为柏梁体。

铗（jiá）

剑柄，这里代指剑。

新丰（xīn fēng）

地名，在今陕西省临潼县东北。

邸（dǐ）

旅店。

赏析

从文学手法上看，首句‘西内词臣和柏梁’运用了典故，‘柏梁体’的提及增加了诗作的历史文化底蕴。‘天书飞动赏辉光’描绘出一种宏大、荣耀的场景，与下文中的落魄形象形成鲜明对比。在情感表达方面，前两句描绘出词臣受赏的光辉画面，后两句则笔锋一转，通过‘谁怜’一词表达出一种不被关注的孤独、落寞之感，从得意到失意的落差尽显，有着浓厚的哀怨情绪。在意境营造上，‘新丰邸’‘秋风’‘白发长’这些意象构建出一种萧瑟、孤寂、凄凉的意境。主题思想上反映出世间的冷暖不均，小人物的失意以及对命运无常的感慨。

速览

《追昔感事八首 其二》是明代诗人王伯稠的作品，主题为怀才不遇、今昔对比、用典、孤寂。西内词臣和柏梁，天书飞动赏辉光。 谁怜一铗新丰邸，弹尽秋风白发长。