追昔感事八首 其三

译文

众多的游客像猛禽一样飞扑而来，凭借一种技艺都能猎取特殊的恩宠。像牛饮水一般粗俗总是弄脏丞相的坐席，猕猴般的人争着在权贵豪门那里嬉戏。

注释

雕翻

雕，一种猛禽；翻，飞，这里形容游客像雕一样飞扑争抢。

牛饮

像牛一样俯身而饮，形容大口喝酒等粗俗的样子，出自《史记·殷本纪》。

沐猴

猕猴，‘沐猴而冠’常用来讽刺虚有其表的人，这里指那些像猕猴一样滑稽、谄媚的人。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，将游客比作雕，形象地描绘出他们如猛禽般争抢利益的贪婪姿态，‘牛饮’‘沐猴’也是比喻，生动地刻画了那些得宠之人粗俗、谄媚的丑态。在情感表达方面，诗中充满了对这些凭借小技获得恩宠，并且行为粗俗不堪之人的鄙夷之情。在意境营造上，通过这些形象的比喻构建出一幅乌烟瘴气、阿谀奉承之风盛行的官场丑态图。主题思想则是批判当时社会中官场的不良风气，对那些谄媚、粗俗、不择手段获取恩宠的现象进行揭露和讽刺。

速览

《追昔感事八首 其三》是明代诗人王伯稠的作品，主题为讽刺、批判、官场、鄙夷。纷纷游客似雕翻，一技俱能猎异恩。 牛饮总污丞相席，沐猴争戏五侯门。