江头别

译文

江上的风在今晚显得寒冷，郎君暂且在江边住下吧。等到拂晓登上楼眺望，郎君的船却不知在何处了。

注释

且（qiě）

暂且、姑且。在古汉语中常用于表示一种暂时的状态或行为。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从写作手法上看，诗人运用了白描的手法，没有过多华丽的辞藻，只是简单勾勒出江边分别的场景以及女子第二天早晨的所见。情感表达十分细腻，通过描写江风的寒，暗示出女子离别时内心的凄凉。而‘郎且江边住’这句，看似平常的叮嘱，实则蕴含着女子对郎君的不舍。最后‘拂晓上楼看，郎船不知处’将这种不舍和惆怅进一步深化，女子满怀期待地登楼寻找郎君的船，却发现船已不见，给人一种空落落的感觉。主题思想围绕着离别展开，表现出女子在离别时以及离别后的复杂情感。

速览

《江头别》是明代诗人郑琰的作品，主题为离别情、白描、惆怅、清幽。江风今夜寒，郎且江边住。 拂晓上楼看，郎船不知处。