宫词一百首 其二十三

译文

清晨的掖庭仿若降下神仙（指皇子出生），众人争着向太子呈上庆贺的笺文。宫门外宣布按份内赏赐，满朝官员都能得到洗儿钱。

注释

掖庭（yè tíng）

宫中旁舍，妃嫔居住的地方。

青阳（qīng yáng）

春天，常用来比喻太子。

笺（jiān）

文体名，这里指贺笺。

出阁（chū gé）

这里指皇子诞生的消息从宫阁传出。

洗儿钱（xǐ ér qián）

婴儿出生后，长辈赐给婴儿的钱。

赏析

从文学手法上看，首句‘掖庭清晓降神仙’运用比喻的手法，将新出生的皇子比作神仙，形象地写出皇子诞生的不凡与喜庆氛围。‘争贺’一词生动地描绘出众人急于向太子表达祝贺的情景，展现出宫廷中重视皇子诞生这一事件的状态。在情感表达方面，全诗透露出一种宫廷内喜庆热闹的欢快情感，满朝官员都能得到赏赐，侧面反映出皇子诞生给整个宫廷和朝廷带来的喜悦与荣耀之感。在意境营造上，通过描绘掖庭清晓的场景、众人争贺以及分赐洗儿钱等画面，构建出一幅宫廷喜迎新生命的画面。主题思想围绕着宫廷中皇子诞生这一重大事件展开，展现宫廷的礼仪制度以及围绕此事的一系列喜庆活动。

速览

《宫词一百首 其二十三》是明代诗人王叔承的作品，主题为宫廷诗、喜庆、叙事、比喻。掖庭清晓降神仙，争贺青阳太子笺。 报出阁门分内赐，满朝皆得洗儿钱。