宫词一百首 其二十七

译文

上巳节的时候春天又回到了太液池，天色湛蓝池水碧绿，好像一位女子迟迟没有完成晚妆。一弯新月垂落在芳香的树上，就像女子刚刚画好的纤细新眉。

注释

上巳（shàng sì）

古代节日名，俗称三月三。

太液池

在唐代是宫廷池苑，这里代指宫廷中的池苑美景。

纤纤（xiān xiān）

形容细长的样子。

黛眉（dài méi）

古代女子用黛画眉，这里指眉毛。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻和拟人的手法。将初月比作女子的新黛眉，生动形象地描绘出新月的形状，使画面感更强；同时赋予太液池春天的景象以女子晚妆的姿态，富有情趣。在意境营造上，通过描绘太液池天青水碧、新月垂树的景象，营造出一种宁静、优美且略带神秘的氛围。从情感表达来看，诗人对太液池的景色充满了喜爱与欣赏之情。主题思想上，借太液池的春景表达了对自然美景的赞美。

速览

《宫词一百首 其二十七》是明代诗人王叔承的作品，主题为写景、宫廷、比喻、拟人。上巳春回太液池，天青水碧晚妆迟。 一痕初月垂芳树，学得纤纤新黛眉。