宫词一百首 其二十九

译文

远处的山色仿佛移动着青色进入了女子的画眉之中，雕饰精美的窗户透进春日的阳光，寄托着幽微的情思。四川地区新进贡来的松花纸，（宫女）将要临摹出曹娥碑。

注释

绮疏（qǐ shū）

指雕刻成空心花纹的窗户。

蜀藤（shǔ téng）

蜀地所产的藤，此处可能指用蜀藤制作纸张的原料。

松花纸（sōng huā zhǐ）

一种有松花图案或用松花为原料制作的纸，在古代较为名贵。

曹娥碑（cáo é bēi）

是为纪念东汉孝女曹娥而刻的石碑，这里提到宫女临摹曹娥碑，体现宫女的文化活动。

赏析

从文学手法上看，首句‘山色移青入画眉’运用了奇妙的想象，将山色与女子的画眉相联系，把外界自然的色彩赋予人物妆容之上，生动而新奇。‘绮疏春旭寄幽思’描绘出一幅春日透过雕窗的唯美画面，‘寄幽思’则直接点明情感，含蓄地表达出宫女内心的幽微情思，这种情感的表达是内敛而深沉的。后两句提到‘蜀藤新进松花纸，临出曹娥江上碑’，看似简单的叙事，实则暗示出宫女的生活情状，她们在宫中通过临摹曹娥碑等事情来打发时间，从侧面反映出宫廷生活的单调和宫女们精神上的寂寥。在主题思想方面，这首诗主要展现了宫女在宫廷中的生活境遇和内心世界，表达出一种幽微、落寞的情感，同时也展现出宫廷生活的一些侧面。在意境营造上，通过山色、画眉、绮疏、春旭等意象构建出一种清幽、寂寥又略带惆怅的意境。

速览

《宫词一百首 其二十九》是明代诗人王叔承的作品，主题为宫怨诗、幽思情、借景抒情、宫廷生活。山色移青入画眉，绮疏春旭寄幽思。 蜀藤新进松花纸，临出曹娥江上碑。